

麻布十川-AZABU JUSEN-|本格四川料理専門店
MENU

FOOD MENU
お料理メニュー
── ∽ 前菜 ∽ ─

薄荷翡翠青瓜
ミントときゅうりの和え物
1,380円

夫妻肺片
牛ハチノスと牛スジ和え物
1,580円

手工黄凉粉
手作り涼粉
1,380円

炝拌糯米笋
タケノコのオリジナル和え物
1,380円

脱骨凤爪
骨なしもみじ和え
1,480円

冷菜三 拼
前菜の三種盛り合わせ
1,680円

椒麻鸡
四川風鶏肉の麻辣和え
1,380円

爽口菠菜螺片
ほうれん草とサザエの和え物
1,680円

川式跳水泡菜
四川風ピクルス盛り合わせ
1,280円

特製卤味拼盘
特製味付け盛り合わせ
1,880円

凉拌双脆
牛センマイ,山クラゲ四川風和
1,880円
── ∽ 主菜 ∽ ─

陈家私房麻婆豆腐
陳さんのオリジナル麻婆豆腐
1,380円

盐帮口口脆
魚カツの激辛煮込み
2,980円

章茶鸭
オリジナル揚げ鸭 半羽
2,880円

干锅鸡翅
手羽先の四川風炒め
1,380円

牛カツの四川風炒め
ー
2,980円

四川風牛肉煮込み
ー
2,280円

ネギ和牛炒め
予約制
ー

秘制鲜虾饼
自家製えび餅
2,680円

鸡汤煮干丝
干し豆腐の鶏ガラスープ煮み
1,680円

私房糖醋排骨
豚スペアリブの甘酢炒め
2,280円

特大ザリガニガーリック味炒め
ー
3,380円

鶏肉とピーナッツの炒め
ー
1,880円

糯米笋炒腊肉
ラーロウとタケノコ炒め
2,580円

蟹味噌豆腐炒め
ー
1,880円

老四川回锅肉
四川風回鍋肉
1,980円

盐都小煎鸡
骨付き鶏肉と青唐辛子四川風炒め
2,280円

仔姜牛蛙
カエルの四川風炒め
3,280円

干煸肥肠
ホルモンの四川風炒め
2,180円

手作りやわらかビーフ串
4本
1,980円

自家製エビ団子煮込み
ー
2,680円

风味茄子
揚げナスね甘辛炒め
2,380円

秘制鲜虾饼
自家製えび餅
2,680円

特大マーラーザリガニ炒め
ー
3,380円

金牌辣子鸡
鶏肉の四川風ピリ辛炒め
1,580円

子姜黄喉
牛ハツモトの四川風炒め
2,380円

双鲜水蒸蛋
中華風茶碗蒸し
1,580円
── ∽ 海鮮类 ∽ ─

盐帮老派麻麻鱼
四川風オリジナル麻辣魚煮込み
2,880円

しゃこにんにく風炒め
ー
2,880円

皮皮虾(椒盐or避风塘)
しゃこ炒め(塩胡椒orニンニク)
2,880円

ガーリックと春雨のホタテ蒸し
3個から注文可
880円

茹で車海老
事前予約必須になります
ー

スーポンの特製ソース煮込み
事前予約必須になります
ー

ハタの蒸し物
事前予約必須になります
ー

鮑の炊込み御飯
事前予約必須になります
ー

黄金脆带鱼
タチウオのサクサク揚げ
2,880円

大黄花鱼(糖醋or酱香)
(甘酢/ソース煮込み)
時価

あわびと鶏肉の煮込み
ー
3,880円

白身魚と漬け菜煮込み
ー
2,880円

特製スーポンスープ
事前予約必須になります
ー

私房鲍鱼烧土豆
あわびとジャガイモ煮込み
2,880円

伊勢海老
事前予約必須になります
ー
── ∽ 素菜(野菜) ∽ ─

面筋烩丝瓜
グルテンとヘチマ煮込み
1,880円

炒时蔬
季節の野菜炒め
1,680円

爆炒空心菜
空芯菜炒め
1,680円

上汤娃娃菜虾仁
ベービー白菜とえび煮込み
1,880円
── ∽ スープ ∽ ─

老妈蹄花汤
豚足スープ
1,980円

美味滑肉汤
オリジナルソフト豚肉のスープ
3,280円

滋补甲鱼汤(要预约)
すっぽんス ープ(要予約)
ー

羊肚菌鸡汤
モリーユ茸と鶏肉のスープ
3,680円

国宴鸡豆花
国宴鶏肉スープ
1,880円

鱼翅汤(要预约)
フカヒレスープ(要予約)
ー
── ∽ 主食 ∽ ─

手作り中華肉まん(1個)
ー
430円

手作り野菜饅(2個入)
ー
780円

自家製肉汁たっぷり焼き餃子(3個)
ー
880円

本日の点心
ー
980円

ネギ油和え麺
ー
1,680円

葱油饼
ネギパイ
880円

手作りミルク花巻(2個入)
ー
780円

もち米焼売(3個入)
ー
880円

オリジナル手作りワンタン(6個入)
ー
1,280円

黑猪肠炒饭
黒豚ソーセージ入り炒飯
1,680円

手工水饺8個いり
自家製手作り水餃子
1,280円

自家製オリジナル餅
ー
1,380円
── ∽ デザート ∽ ─

自制冰粉
自家製ゼリー
880円

美颜润肺银耳炖梨
梨と白キクラゲコラーゲン煮込
1,380円

杏仁豆腐
ー
580円

椰子冰淇淋
ココナッツアイスクリーム
980円